Onu tabut içine koy da deryaya bırak, derya da onu sahile, bıraksın, onu hem bana düşman hem ona düşman biri alsın ve üzerine benden bir sevgi koydum ki hem nezaretim altında yetiştirilesin. Süleyman Ateş Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali. ”Onu sandığa koy, suya at; su onu sahile bıraksın; onu benim de düşmanım onun da düşmanı olan biri alacaktır.” ”Gözümün önünde yetiştirilmen için senin üzerine benden bir sevgi koydum (görenler senin üzerine koyduğum bu sevgiden ötürü sana meftun oldular).” Gültekin Onan. ”Onu sandığın içine koy, suya bırak, böylece su onu sahile bıraksın; onu benim de düşmanım, onun da düşmanı olan biri alacaktır. Gözümün önünde yetiştirilmen için, kendimden sana bir sevgi yönelttim.” Hasan Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i Kerim. (37-38-39) ”Andolsun ki biz sana diğer bir zamanda, anana vahyolunacak şey'i ilham etdiğimiz vakıtda da lutf etmiş ve (kendisine): — Onu tabuta koy da denize at ki deniz onu kıyıya bıraksın, onu benim de, kendisinin de düşmanı olan biri alacak diye (emreylemişdik). Sana karşı (Ey Musa) gözümün önünde yetişdirilmen için kendimden bir sevgi bırakmışdım. 12 minni.
Bu da ilginizi çekebilir: No deposit bonus code casino tropezveya 2023 asgari ücret açıklandı
Fastest payout casino uk
”Onu sandığa koy ve ırmağa bırak. Irmak, Onu kıyıya çıkaracak; Benim düşmanım ve onun da düşmanı olan, Onu alsın. Gözümün önünde yetiştirilmen için, senin üzerine sevgimi bıraktım!” Mustafa İslamoğlu Hayat Kitabı Kur’an. ”Onu sandığa koy, ardından da o sandığı suyun akıntısına bırak; akıntı onu kıyıya ulaştıracaktır; Bana düşman olan ve ona da düşman olacak olan biri ona sahip çıkacaktır.”İşte Ben, seni daha (o zamandan) katımdan bir muhabbetle kuşatmıştım ki, gözlemimiz altında yetiştirilesin diye. Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim Meali. ”Onu tabuta koyup ırmağa bırak! Irmak onu sahile götürsün ki, benim de düşmanım, onun da düşmanı olan biri onu alsın. Vavada oyun sitesi.
Gözümün önünde yetiştirilmen için senin üzerine tarafımdan bir sevgi attım. Mehmet Okuyan Kur’an Meal-Tefsir. ”Onu (Musa'yı) sandığa koy ve onu nehre bırak! Nehir onu kıyıya bıraksın; benim de onun da düşmanı olan biri onu alsın!” Sana tarafımdan bir sevgi vermiştim; böylece gözetimimde yetiştirilesin diye (böyle yapmıştık). Edip Yüksel Mesaj: Kuran Çevirisi. ”‘Onu bir sandığa koyup ırmağa at. Irmak da onu kıyıya atsın ve Bana da ona da düşman olan birisi onu alsın.' diye.
Doya doya moda 2023 izle.
SİM TV 12610 H - Yatay Batı 20830 3/4 8009 8109 T3A. SPORTS TV 12685 V - Dikey Batı 30000 2/3 5817 5917 T3A. TGRT HABER 12228 V - Dikey Batı 8400 5/6 2800 2900 T4A. TMB TV 12685 H - Yatay Batı 27500 2/3 6801 6901 T3A. TRT BELGESEL HD 11054 V - Dikey Batı 30000 3/4 1604 1704 T3A. TRT SPOR HD 11054 V - Dikey Batı 30000 3/4 1603 1703 T3A. TV 100 12729 V - Dikey Batı 30000 2/3 6632 6732 T3A. TV8.5 HD 12356 H - Yatay TR 7100 2/3 4301 4401 T4A. UZAY HABER 12685 V - Dikey Batı 30000 2/3 5815 5915 T3A. ÇAY TV 12685 V - Dikey Batı 30000 2/3 5820 5920 T3A. Türksat 4A uydu güncelleme 2023. Fastest payout casino uk.Gözümün önünde yetişesin diye sana sevgimi yağdırmıştım.' Erhan Aktaş (Eski Baskı) Kerim Kur'an. Onu sandığa koy da suya. 6 puanlı Portekiz'in turu garantilediği mehabbeten grupta, Gana'ya Uruguay karşısında galibiyet yetiyor. – Senin mehabbeten bu soruyu çözeceğine umudum kalmadı.
Makaleyi okudunuz "mehabbeten minni"
Makale etiketleri: Bonanza xmas